Der Begriff Issue kennt zahlreiche Deutungen. Er wird übersetzt mit Problem, Frage oder Streitfrage, Aspekt, Angelegenheit und Thema. Außerdem kann damit die Ausgabe einer Zeitung gemeint sein.
Gelegentlich wird mit Issue das Management von Institutionen oder Organisationen bezeichnet, und zwar immer dann, wenn es um die Bewertung und Beurteilung von Problemen und deren Erfolgsaussichten geht. Ein Issue dabei ist die Entwicklungs- und Handlungsfähigkeit des Managements.