Die Karte zeigt nördlich von Frankfurt den Ort Matthiaticum. Es soll nach einem Expertenteam Naunheim sein.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=zQoXa-hriJUI.kR6FMEHv0kuY&hl=en_US

Nun gab es Naunheim zu dieser Zeit als kleinen Ort. Es gab aber keinen Grund, warum der Name grundsätzlich verändert worden sein soll. Es ist wahrscheinlicher, das die Karte einen größeren Ort darstellen würde. Da kämen ja dann nur Wetzlar(Wetflaria) o. die Dünsbergstadt in Frage.
Für Wetzlar gilt auch, es gab keinen Grund für eine grundlegende plötzliche Namensänderung.
Eigentlich müßte die Dünsbergstadt dieses Matthiaticum gewesen sein. Uns wurde kein anderer Name überliefert und die Dünsbergstadt war mit 3 - 5000 Einwohnern eine große Stadt.

[quote="Paul"]Wahrscheinlich hies sie nach dem Ubier-Teilstamm auf dessen Gebiet sie lag und ihr größter Ort war "Cubii".[/quote]
Wahrscheinlich.

Ein Hauptproblem der Karte ist, das die Namen lateinisiert wurden. Es ist unklar, ob Matthiaticum ein anderer Ort als z.B. Mattium sein soll. "Mattium" wurde von den Römern nördlich der Adrana/Eder als Hauptort der "Chatten" zerstört.
Matthiaticum könnte eigentlich Wiesbaden sein, als Hauptort der dort erwähnten Matthiaker.
Naunheim war wahrscheinlich ein kleinerer Ubier-Ort an einer Lahnfurt. In der nähe befand sich die relativ große Ubierstadt auf dem Dünsberg und der Ubierort, der heute Dahlheim heist. Naunheim und Dahlheim sind heute Stadtteile von Wetzlar. Diese Stadt auf dem Dünsberg erwähnt Ptolemäus überhaupt nicht, obwohl sie etwa 3000 Einwohner gehabt haben soll. Wahrscheinlich hies sie nach dem Ubier-Teilstamm auf dessen Gebiet sie lag und ihr größter Ort war "Cubii".

Danke für den link fand ich ganz interessant

[quote]Als Magna Germania oder Germania Magna („großes Germanien“) wurde in der Antike der Rom bekannte, aber nur zeitweise besetzte Teil Germaniens östlich des Rheins (Rhenus) und nördlich der Donau (Danuvius) bezeichnet. Eine moderne Bezeichnung für dieses Gebiet ist auch Barbaricum. Die römische Provinz Magna Germania, die bis zur Rückbeorderung der römischen Truppen aus Germanien hinter die Rheinlinie im Jahre 16. n. Chr. durch Tiberius als Folge der Varusschlacht als Teil des römischen Imperiums galt, wurde an ihrer östlichsten Ausdehnung von der Elbe (Fluvius Albis) begrenzt. Im südöstlichen Bereich stellte die Moldau, ein Nebenfluss der Elbe im heutigen Tschechien, die Provinzgrenze dar.[/quote]
[size=85]aus de.wikipedia.org[/size]

Die von Ptolemäus genannten Orte in seiner Karte der Magna Germania wurden jetzt von einem Forscherteam lokalisiert: http://g-w.square7.ch/link/magnagermania