Es passt hier- und es passt wieder nicht, was ich eben im Nordschleswiger las. Schließlich sind die Angehörigen der deutschen Minderheit in Dänemark am Ende ja Dänen.
Quelle:
http://www.nordschleswiger.dk/news.4460 ... chleswiger
Anmerkungen* kursiv.
Der Verfasser eines Kultur-Kommentars, jüngeren Jahrgangs, befasst sich mit der Frage, welches Led die deutsche Minderheit zu welchen Anlässen singt oder singen soll.
Bei offiziellen Anlässen ist die 3.Strophe des Deutschlandliedes. Der Verfasser ist zwiespältig, einerseits ja, denn das bezeugt die Dankbarkeit für die finanzielle Unterstützung der deutschen Minderheit in Nordschleswig, zeigt auch die Verbundenheit mit dem Mutterland.
*
Mutterland! Ganz sicher mit Bedacht gewähltes Wort.
Er meint, das Singen einer Hymne sage zumeist auch etwas über die Identität des Singenden aus. Hinzufügend, dass er deutsche Hymne eben nicht als Identitätsmerkmal für die Nordschleswiger sieht.
Also das Schleswig-Holstein Lied? Hat keine Tradition, meint er.
*
Wäre auch in Teilen nun nicht so wirklich freundlich gegenüber Dänemark bzw. träfe nicht das, was inzwischen gewachsen ist.
So denkt er, solle man bei der Tradition bleiben-Einigkeit und Recht und Freiheit. Wer darüber verwundert ist, den möge man aufklären,warum die Hymne.
*
Durchaus manchem Insel-Dänen vielleicht weit entrückt, dass es überhaupt die beiden Minderheiten gibt.
2016 gibt es den Fußball-Cup der europäischen Minderheiten.
Die Angehörigen der dänischen Minderheit= deutsche Staatsbürger, werden gewiss die dänische Hymne singen.
Für die Nordschleswiger vermutet er dann eben nicht das Deutschlandlied,3.Strophe, sondern "Klein sind Deine Berge", weil das eher mehr Minderheiten-Sinn ergibt.
_____
Höre ich etwa den Aufschrei, man sei nicht Deutsch genug? Vaterlandsverrat? Warum zahlt die BRD dann noch, wenn nicht Gesamtdeutschland Identifikationsmasse ist, sondern eben diese so ganz historisch- spezifisch von beiden Nationen geprägte Ecke?
Dürfen die überhaupt noch das Adjektiv "deutsch" benutzen, geht es um die Nordschleswiger "Volksgruppe"?
Die haben tatsächlich einen dänischen Akzent, nicht nur in der Klangfärbung der deutschen Sprache.
Ging mir so spontan im Zusammenhang mit anderen Diskussionen um Deutschland, deutsch, Kultur etc. durch den Kopf.
Partielle Identität, darf es das geben?