Heute vor 140 Jahren bekam Deutschland seine erste Kolonie in Namibia. Ein Bremer Kaufmann Adolf Lüderitz bat 1884 Kanzler Bismarck um staatlichen Schutz. Die deutsche Admiralität entsandte Kriegsschiffe und Landungstruppen. Zuvor hatte er 1883 die dort ansässigen Nama über den Tisch gezogen. Durch ...

Hier sollte es ja auch um Friedensverhandlungen im Ukraine-Krieg gehen. Dazu war man schon vor genau 10 Jahren einmal bereit. Mit Händedruck beschloß man 2014 die Entwaffnung der separatistischen Kräfte im Osten des Landes. Mit der Aufforderung die besetzten Gebäude zu verlassen. Und Russland kündig...

Aber nach eigenen Angaben unwissentlich: https://www.sueddeutsche.de/leben/buntes-geissler-transportierte-einst-sprengstoff-durch-die-alpen-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-150529-99-04224 Oh sancta simplicitas! - Heiner Geißler wußte schon, daß er kein Picknick für Bergwanderer transportierte. Er p...

Diese wunderschöne Südtiroler Landschaft. Da wirkten selbst Attentate irgendwie harmlos. Es war ja immer nur „Gewalt gegen Sachen“. Und wer weiß denn heute noch, daß ein späterer Generalsekretär und Bundesfamilienminister Heiner Geißler um 1960 mit seiner Adler 250 mehrmals Sprengstoff über die Alpe...

Es wird nicht mehr gern gerätselt. Sozusagen ein Rätsel im Rätsel. Hier aber doch noch die Lösung des Rätsels vom 10. März: Es handelt sich um die Stadt Eisleben. - Die drei Grafenlinien von Mansfeld ließen sich in Eisleben zwischen 1500 und 1601 je einen Stadtwohnsitz erbauen: Vorderort, Mittelort ...

Lew Trotzki war eigentlich ein ukrainischer Politiker. Geboren 1879 auf einem Bauernhof im Dorf Bereslavska, 200 km nördlich von Cherson, kämpfte er in der Sowjetunion für eine unabhängige Ukraine. 1905 war er bereits ein Star der Revolution und einer der prominentesten sozialdemokratischen Publizis...

Putin eskaliert weiter! Zudem erwarten sowohl Experten wie auch ich schon bald eine neue Offensive der russischen Armee am Boden. Und die Ärmsten der Armen werden angeworben und als Kanonenfutter in den Krieg geschickt. ...Offiziell sind bisher 13 nepalesische Staatsbürger auf russischer Seite getö...

Es war eine solche Farce, denn auf dem Zettel stand lediglich eine Reihe von Namen (von denen man keinen kannte), die untereinander aufgelistet waren, ohne überhaupt einer Möglichkeit, irgendwo ein Kreuz zu machen. Und obwohl es offiziell 5 Pateien gab, stand hinter diesen Namen nicht einmal die Zu...

Die Wahlen in annektierten Gebieten haben bereits vor einigen Tagen begonnen. Und ein besonderer Service für die lieben „Neubürger“ - sie können bequem zuhause wählen: ...Russische Präsidentschaftswahlen finden auch auf der annektierten Krim und in den Regionen Donezk, Luhansk, Cherson und Saporisch...

So kann man's machen. Deutsches Suchwort: Russische Wahl im März 2024 DeepL übersetzt das mit: Выборы в России в марте 2024 года Mit der Maus, in Blau, packen und wieder bei Google rein: Выборы в России в марте 2024 года Zum Glück sind die Erscheinungsdaten gut erkennbar und ich öffne die jüngsten B...

Nein, das kann ich nicht. - Aber ein jeder von uns kann einen deutschen Suchauftrag bei DeepL ins Russische übersetzen und dann bei Google eingeben. Die russischen Seiten kann DeepL dann wieder ins Deutsche übersetzen.

https://www.deepl.com/translator

https://znanierussia.ru/articles/Презид ... сии_(2024)

https://iz.ru/1657532/alena-svetunkova/ ... prezidenty

https://gorod55.ru/news/2024-03-11/vybo ... at-5021055

Die Wahl findet nach dem Prinzip des Liedes „Zehn kleine Negerlein…“ statt: Am Ende waren's nur noch 4. Drei Abgeordnete der Staatsduma und - welche Überraschung - Putin. Bereits im Dezember 2023 legte der Föderationsrat die Termine für die russischen Präsidentschaftswahlen fest, und am 8. Dezember ...

Damit kommt es nun sicher zu einer Neuauflage Biden vs. Trump (falls nicht einer der alten Herren vorher noch tot umfällt - man möge mir meinen Sarkasmus verzeihen). Da gibt es nichts zu verzeihen. - Wie heißt es so schön: Die Lage ist schlimm, aber nicht hoffnungslos. Die Beiden leben in einem rie...

Eine deutsche Stadt erinnert fast an Tolkiens Herr der Ringe und seine Location Mittelerde. Es gibt dort den Vorderort, Mittelort und Hinterort. Drei Schlösser wurden notwendig will die Grafen schon die erste Seite der Bibel sehr ernst nahmen. Besonders Vers 22. Welcher Stamm „produktiver“ Adeliger ...