Hyndluliod – Das Hyndlalied Freyja:1) Wache, Maid der Maide, meine Freundin, erwache!Hyndla, Schwester, Höhlenbewohnerin.Nacht ists und Nebel; reiten wir nunWallhall zu, geweihten Stätten. 2) Laden Heervatern in unsre Herzen:Er gönnt und gibt das Gold den Werten.Er gab Hermod Helm und Brünne,Ließ den Siegmund das Schwert gewinnen. 3) Gibt Sieg den Söhnen, gibt andern Sold,Worte manchem […]
Die Germanen
Die Germanen besiedelten unter anderem das Gebiet des heutigen Deutschlands. Ihr Leben war durch die Konflikte mit den Römern geprägt, die ihr Stammesgebiet eroberten.
Veröffentlicht inDie Germanen
Rigsmal – Das Lied von Rigr
Rigsmal – Das Lied von Rigr So wird gesagt in alten Sagen, daß einer der Asen, der Heimdall hieß, auf seiner Fahrt zu einer Meeresküste kam. Da fand er ein Haus und nannte sich Rigr. Und nach dieser Sage wird dies gesungen: 1) Einst, sagen sie, ging auf grünen WegenDer kraftvolle, edle, vielkundige As,Der rüstige, […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Fiölsvinsmal – Das Lied von Fiölswinn
Fiölsvinsmal – Das Lied von Fiölswinn 1) Vor der Veste sah er den Fremdling nahn,Den Riesensitz ersteigen. Wächter (Fiölswinn):Welch Ungetüm ists, das vor dem Eingang steht,Die Waberlohe umwandelnd? 2) Wes verlangt dich hier, was erlauerst du?Was willst du. Freudenloser, wissen?Auf feuchten Wegen hebe dich weg von hier,Hier ist deines Bleibens nicht, Bettler! Fremdling:3) Welch Ungetüm […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Grogaldr – Groas Erweckung
Grogaldr – Groas Erweckung 1) Wache, Groa, erwache, gutes Weib,Ich wecke dich am Totentor.Gedenkt dir des nicht? Zu deinem GrabHast du den Sohn beschieden. 2) Was bekümmert nun mein einziges Kind?Welch Unheil ängstet dich,Daß du die Mutter anrufst, die in der Erde ruht,Menschliche Wohnungen längst verließ? 3) Zu übelm Spiel beschiedst du mich. Arge:Die mein […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Skirnisför – Skirnirs Fahrt
Skirnisför – Skirnirs Fahrt Freyr, der Sohn Niörds, hatte sich einst auf HIidskialf gesetzt und überschaute die Welten alle. Da sah er nach Jötunheim und sah eine schöne Jungfrau aus ihres Vaters Haus in ihre Frauenkammer gehen. Daraus erwuchs ihm große Gemütskrankheit. Skirnir hieß Freyrs Diener. Niordr bat ihn, Freyr zum Reden zu bringen. Da […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Priester, Priesterinnen und Seherinnen – spirituelle Praktiken
Priester, Priesterinnen und Seherinnen – spirituelle Praktiken Priester, Priesterinnen und Seherinnen spielten in der religiösen Welt der Germanen, wie auch in der Politik des jeweiligen Stammes oder Stammesverbandes eine bedeutende Rolle. Obwohl die Quellenlage hierzu eher dürftig ist – hauptsächlich können wir und nur auf die Überlieferungen des Römers Tacitus stützen, wird angenommen, daß hier […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Alvissmal – Das Lied von Alwis
Alvissmal – Das Lied von Alwis Alwis:1) Gedeckt sind die Bänke: so sei die Braut nunMit mir zu reisen bereit.Für allzu hastig hält man mich wohl;Doch daheim wer raubt uns die Ruhe? Thor:2) Wer bist du, Bursch? Wie so bleich um die Nase?Hast du bei Leichen gelegen?Vom Thursen ahn ich etwas in dir:Bist solcher Braut […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Thrymskvida oder Hamarsheimt – Thryms-Sage oder des Hammers Heimholung
Thrymskvida oder Hamarsheimt – Thryms-Sage oder des Hammers Heimholung 1) Wild ward Wingthor als er erwachteUnd seinen Hammer vorhanden nicht sah.Er schüttelte den Bart, er schlug das Haupt,Allwärts suchte der Erde Sohn. 2) Und es war sein Wort, welches er sprach zuerst:Höre nun, Loki, und lausche der Rede:Was noch auf Erden niemand ahnt,Noch hoch im […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Ögisdrecka – Ögirs Trinkgelag
Ögisdrecka – Ögirs Trinkgelag Ögir, der mit anderem Namen Gymir hieß, bereitete den Asen ein Gastmahl, nachdem er den großen Kessel erlangt hatte, wie eben gesagt ist. Zu diesem Gastmahl kam Odin und Frigg, sein Weib. Thor kam nicht, denn er war auf der Ostfahrt. Sif war zugegen, Thors Weib, desgleichen Bragi und Idun sein […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Hymiskvida – Die Sage von Hymir
Hymiskvida – Die Sage von Hymir 1) Einst nahmen die Walgötter die erwaideten TiereZu schlemmen gesonnen noch ungesättigt:Sie schüttelten Stäbe, besahen das Opferblut,Und fanden, Ögirn fehle der Braukessel. 2) Saß der Felswohner froh wie ein Kind,Doch ähnlich eher der dunkeln Abkunft.Ihm in die Augen sah Odins Sohn:Gib alsbald den Göttern Trank. 3) Der Ungestüme schuf […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Harbardsliod – Das Harbardslied
Harbardsliod – Das Harbardslied Thor kam von der Ostfahrt her an einen Sund; jenseits stand der Fährmann mit dem Schiffe. Thor rief:1) Wer ist der Gesell der Gesellen, der überm Sunde steht? Harbard:2) Wer ist der Kerl der Kerle, der da kreischt überm Wasser? Thor:3) Über den Sund fahr mich, so füttre ich dich morgen.Einen […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Hrafnagaldr Odins – Odins Rabenzauber
Hrafnagaldr Odins – Odins Rabenzauber 1) Allvater waltet, Alfen verstehn,Wanen wissen, Nornen weisen,Iwidie nährt, Menschen dulden,Thursen erwarten, Walküren trachten. 2) Die Asen ahnten übles Verhängnis,Verwirrt von widrigen Winken der Seherin.Urda sollte Odhrärir bewachen,Wenn sie wüßte so großem Schaden zu wehren. 3) Auf hub sich Hugin den Himmel zu suchen;Unheil fürchteten die Asen, verweil er.Thrains Ausspruch […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Vafthrudnismal – Das Lied von Wafthrudnir
Vafthrudnismal – Das Lied von Wafthrudnir Odin :1) Rat du mir nun, Frigg, da mich zu fahren lüstetZu Wafthrudnirs Wohnungen;Denn groß ist mein Vorwitz über der Vorwelt LehrenMit dem allwissenden Joten zu streiten. Frigg:2) Daheim zu bleiben, Heervater, mahn ich dichZu der Asen Gehegen,Da vom Stamm der Joten ich stärker keinenAls Wafthrudnirn weiß. Odin :3) […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Grimnismal – Das Lied von Grimnir
Grimnismal – Das Lied von Grimnir König Hraudung hatte zwei Söhne: der eine hieß Agnar, der andere Geirröd. Agnar war zehn Winter, Geirröd acht Winter alt. Da ruderten beide auf einem Boot mit ihren Angeln zum Kleinfischfang. Der Wind trieb sie in die See hinaus. Sie scheiterten in dunkler Nacht an einem Strand, stiegen hinauf […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Die Niflungen und Giukungen
Die Niflungen und Giukungen Sk. c. 39-42 62. Es wird erzählt, daß drei der Asen ausführen, die Welt kennenzulernen: Odin, Loki und Hönir. Sie kamen zu einem Fluß und gingen an ihm entlang bis zu einem Wasserfall, und bei dem Wasserfall war ein Otter, der hatte einen Lachs gefangen und aß blinzelnd. Da hob Loki […]
Veröffentlicht inDie Germanen
Högni und Hilde
Högni und Hilde Sk. c. 50 65.) Ein König, Högni genannt, hatte eine Tochter mit Namen Hilde. Diese machte ein König namens Hedin, Hiarrandis Sohn, zur Kriegsgefangenen, während König Högni zur Königsversammlung geritten war. Als er nun hörte, daß in seinem Reich geheert worden war und seine Tochter fortgeführt sei, ritt er mit seinem Gefolge, […]